2016年12月16日 星期五

倫敦薈萃民宿訂房資訊

我們家是321廁的雙層公寓,擁有獨立後花園。除了幾隻鄰居家的貓常常造訪,有時狐狸也會經過。歡迎房客自由使用開放式的廚餐廳,設備包含:烤箱、微波爐、爐具、大同電鍋、冰箱、洗衣機。也免費提供:24小時無線網路、衛生紙、洗髮精、沐浴乳 (毛巾、浴巾,請自備)

共有「薈萃套房」和「麗緻雅房」2房,目前開放預訂至
2016/12/31

Our B&B is a 2-storey flat (ground floor & look-out basement) with 1 independent backyard; kittens and foxs are our lovely frequent visitors. Our guests are free to use all appliances in the fully-equipped kitchen lounge including: oven, microwave, rice cooker, stove, fridge and laundry machine. We also provide free 24-hour wireless, toilet paper, shampoo and shower gel (no towels).

1
ensuite and 1 double-bed room are open for booking from now to 31. 12. 2016




 G 薈萃套房 Ensuite
 G 麗緻雅房 Double-bed Room


陽光房,有獨立的淋浴式浴廁、一張大雙人床,可再加一張大雙人床 (最高入住4)、乾淨寢具、衣櫃、桌椅、書架、暖氣、吹風機、插頭轉接頭。

Down the look-out basement with a large window:
- 1 private bathroom (shower)
- 1 double bed with clean bed linen
- 1 Extra double bed if needed (up to 4 guests)
- Large storage
- Table, chair and bookshelves
- Heater, hair dryer and plug adaptor


陽光房,與主人共用有浴缸的浴室、一張大雙人床 (最高入住2)、乾淨寢具、衣櫃、桌椅、書架、暖氣、吹風機、插頭轉接頭。

Down the look-out basement with a large window:
-
1 shared bathroom (bathtub) outside the room
- 1 double bed with clean bed linen (up to 2 guests)
- Large storage
- Table, chair and bookshelves
- Heater, hair dryer and plug adaptor

房型 Room Type
平日
Everyday
聖誕新年
X'mas - New Year
12/23-1/5
原價
Original
 滿 5 優惠價
    discount for staying over 
5 nights
原價
Original
 滿 5 優惠價
    discount for
 staying over 5 nights
套房
Ensuit
2 (2 guests)
£80
£76
£100
£90
3 (3 guests)
£90
£84
        £108
£99
4 (4 guests)
£100
£92
£120
£112
雅房
Double-Bed Room
1 (1 guest)
£62
£58
£74
£70
2 (2 guests)
£74
£68
£82
£76

來信訂房請提供以下資訊:
Please provide the following when booking:

1.入住和退房日期
 Check-in & check-out date

2.入住人數
 Number of guests

3.入住房型(套房或雅房)
 Room type (Ensuite or double-bed room)

4.預計抵達時間和離開時間(或之後提供)
 Estimated arrival time and departure time
5.姓名和聯絡資訊(台灣或英國電話和email
 Name, cell phone number, email
*訂房需預付訂金(房費的一半)。入住時付清尾款;並暫付50鎊押金。若無造成用品損壞和特殊髒亂的話,此押金將退房時全數退還。
* Reservations requires booking deposit (half of the room rate), then pay the balance and another deposit GBP 50 when checking in. this GBP 50 will be refunded if  without causing any furniture damaged or serious mess. 

如果有其他問題,歡迎來信:
If you have more questions, please contact us at:


Email: hsia_yang@hotmail.com
Line: HsiaYang

2016年7月4日 星期一

關於倫敦薈萃民宿(位置和交通)

我們家(倫敦薈萃民宿)位在倫敦市中心一區(Bloomsbury),鬧中取靜的完美地點。交通便利,治安良好,附近。不僅 King's Cross & St. Pancras 車站(步行5-8分鐘)和 Russell Square 車站(步行約10分鐘)。輕鬆步行即可抵達大英博物館、大英圖書館、Camden市集、狄更斯故居、牛津街、特拉法加廣場和中國城等著名景點。



推薦中文的「一日遊」旅行團

這家「歐來歐去」旅行公司是來自香港商人在荷蘭設立的,服務範圍非常的廣,橫跨歐洲各國;而服務的內容也有多樣,甚至還有一些有特色的:如針對球迷和特殊的旅行團(單車、購物、品酒和美容等)。
因為我們常被詢問關於「倫敦的城市旅行」和到其他城市的「一日遊」的問題,因此,我們特別要推薦的是由倫敦出發的「一日遊」旅行團:點此參考。
目前他們有三到四種團:「巨石陣、巴斯」;「威特爾郡、外星人不解之謎」;「邱吉爾莊園、科茲沃爾德」;「威莎城堡、牛津大學」等。訂價都只要69歐元(55英鎊)。而且集合地點就在我們家附近的King's Cross & St. Pancras 車站。
更棒的是,報名只需要提到是「倫敦薈萃民宿」介紹的,每個人就可以減免2.5 歐元(或2英鎊)的團費喔!!
可以直接打電話以中文報名:+44 20 7758 3420 ,然後到該公司繳交團費:1-3 Old Compton Street London W1D 5JB
或者也可以透過我們報名,這樣不必跑一趟他們公司,同樣可優惠2.5 歐元(或2英鎊)的團費。但是我們的匯率會算比較高(英鎊兌台幣為50:1)作為服務的費用喔。當我們收到您的匯款後,我們會為您報名「一日遊」旅行團並匯款給他們。當取得他們的確認書,再以電子郵件轉寄給您。旅行當天早上只需要憑此信件,就可以直接上車開始旅行囉。